בתשובה להקשה המקשה, 08/07/04 12:37
מישהו יכול להאיר את עיניי 231674
פרוש המלה טמע בערבית הוא חמדן ('עיניים גדולות')

חשבתי שכל אדם יודע את פרוש המלה שנקלטה יפה בסלנג הישראלי.
מישהו יכול להאיר את עיניי 231676
שוב, זה פחות חשוב מה התרגום מערבית. יותר חשוב מה המשמעות לאותה מילה עבור האנשים האומרים אותה.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים