בתשובה לדורון הגלילי, 20/09/04 16:40
רק אצל אשכנזים (טפו!) 247946
יש אשכנזים ממוצא ספרדי (צאצאי קבוצה ממגורשי ספרד שהגיעה לפולין , להונגריה ולליטא)
משפחת הורוויץ
משפחת רפפורט (פורטו)
משפחת דון-יחיא
משפחת אלפסי

וזה נושא לדיון שלם
רק אצל אשכנזים (טפו!) 248008
אם ההורוביצים בפנים אז גם כל הגורביצ'ים. רפפורט למיטב ידיעתי הוא סנלדר, והמקור איטלקי.
רק אצל אשכנזים (טפו!) 248251
יש גם הרבה זילברמנים ממוצא מצרי, פעם שמעתי את הסיפור למה, אבל אני לא זוכר.
הם יצאו ממצרים לפני שלושת אלפים שנה :-) 248289
רק אצל אשכנזים (טפו!) 249007
ויש גם ויצמנים מרוקאיים.

את הסיבה אני דווקא יודע: המקור הוא בשיבוש של השם הוזמן.
רק אצל אשכנזים (טפו!) 249012
ומאיפה בא השם הוזמן?
רק אצל אשכנזים (טפו!) 249017
אני שמעתי שויסמן זה המקור, והוא ע''י אזור מדברי במרוקו
רק אצל אשכנזים (טפו!) 249088
אחד ממכרי הוא טריפולטאי שהיה פעיל ציוני בלוב.
שמו המחתרתי ''כוזמן'' - שיבוש של ''ויצמן''.
רק אצל אשכנזים (טפו!) 249179
אני פעם הכרתי משפחה תימניה בשם ויצמן. הם שינו את שמם כשעלו לארץ, מטעמי ציונות. אני לא יודעת מה היה השם המקורי.
רק אצל אשכנזים (טפו!) 437093
"אלפסי"? הם לא היו מפז?
רק אצל אשכנזים (טפו!) 437098
נדמה לי שאת השם רפפורט יש גם אצל פולנים לא יהודים.
רק אצל אשכנזים (טפו!) 471919
אכן שם פולני-פולני ולא רק יהודי-פולני. בפולין היה זה שיר מקובל, "רפפורט", וכשבאו רפאל קלצ'קין ואלכסנדר יהלומי ליצור לו גרסה ישראלית, היה חשש שהשם המקורי, "רפפורט", יישמע "פולני מדי". אז הם והחברים מתיאטרון לי-לה-לו חיפשו שם בעל צליל יהודי יותר והוחלט על "גולדנברג", הזכור לטוב למי שזקן מספיק.

(זה לקראת הסוף. קודם צריך לעבור שם את כל סיפור המאכלים הפולניים)
רק אצל אשכנזים (טפו!) 471921
אח דנקנר בימיו הרזים כשהוא עוד היה טיפוס נעים.
רפופורט בעברית 471938
לעוד מישהו זה הזכיר את "ד"ר דודו"ח דרך על ח'תכת חרא בדרך חתחתים" מzoo ארץ?
חוחותינו דחו דוחי מדוכדך 471964
עירבבת שני משפטים בהולנדית, אבל כן.
רפופורט בעברית 471985
היה שם משהו עם דו-חי מדוכדך.
רק אצל אשכנזים (טפו!) 466984
ומצד שני, יש את המזרחים שקוראים להם אשכנזי.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים