בתשובה לטל כהן, 28/01/05 23:18
פחד אלוהים... 278153
Pattern = דפוס/דגם/תבנית, בהתאם להקשר.

Template = תבנית, דגם (בשווא על הד').

העובדה שאחד התרגומים האפשריים חופף לא צריכה להפריע לנו. סך הכל זו תופעה מאד נפוצה בתרגום.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים