בתשובה להאייל האלמוני, 07/03/07 14:05
 |
|
 |
||
|
||||
 |
טרטמן אמרה "הציונות היא גזע"? |  |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
אז היא יותר פוסטמה מפוסטמה. יש לינק או פירוט למקרה? |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אני מניחה שיש, אבל לא לי. את ההברקה הזאת היא זרקה במסגרת התנפלותה על השר הערבי שמטמא את הממשלה היהודית. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
וואו. נראה לי שזה צריך ללכת ישר למילון, תחת ''הוצאת דברים מהקשרם''. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אלה דברים הוצאו מהקשרם ומי הוציא אותם משם? | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
תגובה 434743. "הציונות היא גזע". | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
''''המעשה של פרץ הוא הנפת גרזן ענק על הגזע שנקרא ציונות'', אמרה טרטמן. לדבריה, ''אנחנו צריכים להבריח ולבער את הנגע מקרבנו''. זה לא הפקולטה לחשמל והתחשבנאות. מדובר בדבר האמורפי הזה של בני אדם. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
ראשית, מה שמופיע שם הוא "הציונות היא גזע*...*". ושנית, מה עניין ההוצאה מההקשר? האם ההקשר כאן מסביר מדוע אפשר לומר שהציונות היא גזע? |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
כן. היא השתמשה בדימוי של הציונות לגזע של עץ שחוטבים אותו. הרושם שנוצר מכתיבת "הציונות היא גזע..." שלוש נקודות או לא שלוש נקודות, הוא שהיא מדברת על הציונות כעל race. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
ראשית, המלה "גזע" במובן race באה בדיוק מ"גזע" במובן trunk. שנית, האם במובן שהיא השתמשה בו זה פחות מטומטם לדבר על "הגזע הציוני"? |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
בפירוש פחות מטומטם. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
ומדוע? האם "גזע ציוני" כזה קיים? | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
לא אמרתי שהדימוי הוא חכם. רק דימוי הציונות לגזע עץ פחות מטומטם מאשר לברוא יישות שנקראת "הגזע הציוני". בכל אופן בחירת אחת כמו אסתרינה לכנסת הוא תרגיל די חכם; אם ליברמן פולט משהו פרובוקטיבי מדי (הוא הרי הולך תמיד על הגבול הדק), אז הוא נותן פקודה: אסתרינה חפי מימין. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אני לא כל כך רואה את ההבדל. ותרגיל אסתרינה הוא ודאי חכם. זה מה שנתניהו עשה בזמנו עם שרה. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אם אתה ממש מתעקש, אפשר לחשוב על הציונות בתור צמח - דבר מה שגדל לאטו ויש לשמור עליו ולטפח אותו, ומדי פעם יכול לבוא איזה מנייק, להניף עליו גרזן ולהרוס את כל העבודה. זה שהיא השתמשה בדימוי הזה בגלל מינוי שר ערבי מעיד על טמטום (במקרה הטוב). אבל הדימוי עצמו אינו מטומטם. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
מה זה משנה בכלל? המשמעויות של שתי המילים הללו שונות לגמרי בהקשר הזה. תגיד, אתה שואל ברצינות או מנסה לקנטר? | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
שאלתי ברצינות מלאה. אישית, אינני רואה את ההבדל. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
גם אחרי תגובה 435200? | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אני חושב שהיא השתמשה בדימוי של הציונות ל-race. אחרת היא היתה אומרת שמדובר בהנפת גרזן על "עץ הציונות". שזה ביטוי הרבה יותר מקובל. לדעתי, לא סתם היא דיברה על גזע. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
שטויות, אם היא הייתה מתכוונת לזה, היא הייתה אומרת שמדובר בתאי-גזים, שזה ביטוי הרבה יותר מקובל, כשמדובר על גזעים. | |
|
|
| חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש
|
© כל הזכויות שמורות |