בתשובה לאסתי, 20/09/02 16:49
שיר שחלמתי על פראג 93161
מה לנו ולמנהיג צ'כי?
אופציות -
1. הציל יהודים
2. מכר רובים לפלמ"ח
3. לימד את בן גוריון לעמוד על הראש
שיר שחלמתי על פראג 93167
כן, הוא הציל יהודים, או אהד יהודים, משהו כזה.
שיר שחלמתי על פראג 93169
ובאותו שוונג- כפר בלום זה לא על שם ליאון בלום? (צרפתי, היה יהודי בעצמו).
שיר שחלמתי על פראג 93188
השם בלום לא מזכיר באגט, לא נשמע לי צרפתי...אבל אני וצרפתים זה לא משהו שהולך יחד.
או בקיצור - אין לי מושג
אפרופו אין לי מושג 93189
יש דבר כזה איפשהו, קריית אמין?
ואולי מעלה סססקו?
אפרופו אין לי מושג 93192
אני אישית לא נתקלתי אבל יש שמועות שאבו כביר נקרא על שם אביו של אריה דרעי הגדול בתורה.
לי דווקא יש מושג 93197
אבו כביר נקרא כך כי הוא צמוד לשכונת תל כביר (ששמה שונה אחר כך לנווה עופר‏1 בשביל לנסות למנוע אסוציאציות שליליות למקום).

1דבילי. לנסות לשפר לשכונה את התדמית, על ידי כך שיקראו לה על שם שר שנחשד בפלילים והתאבד.‏2
2 למרות שגם ככה אף אחד לא משתמש בשם ה"אשכנזי" של השכונה.
נווה מוחמד זה שם ספרדי? 93206
1. אולי דבילי אבל בטוח יותר זול מאשר להשקיע בתשתיות וחינוך.
2. כלומר עדיף להשתמש בשם ערבי מאשר לומר מילה בשפה האשכנזית...מעניין
לא ... 93207
2. עדיף להשתמש בשם שבה נקראת השכונה עוד מהימים שהיא הייתה מעברה. [א]
1. אולי יותר זול, אבל עושים את זה במקביל. כמות התקציבים ששיקום שכונות משקיע שם היא מדהימה.

[א]נראה לי.
ז'תומרת, במסמכים רשמיים לרוב מופיע השם ה"תקני". בשיחות "נורמליות" מופיע השם המקורי, ורק במתנ"ס פתרו את הבעיה, ושמעתי פעם מישהו אומר ש:"המרכז הקהילתי נווה עופר מהווה גאווה לתושבי שכונת תל כביר"
או משהו בסגנון...
כן.... 93210
2. את אולי צודקת רק צרמה לי ההתיחסות לשם ישראלי כאל "שם אשכנזי"
[א] - קצת שונה אבל אני זוכר ראיון טלויזיוני עם זהבה בן "אני נוסעת לצרפת וגם אפילו לפאריס"...
''הוצא מהקשרו'' 93212
ואיך אפשר בלי אימרתו המפורסמת של הכדורגלן אלון מזרחי: "אני רוצה לשחק באירופה או בספרד".

חוץ מזה לדעתי צריך לפרסם מבעוד מועד מתי בדיוק בכל חודש יועלה לאתר עמוד הטריוויה, אחרת זה יוצא בשיטת כל הקודם הזוכה. לא שידעתי לענות כאן על משהו חוץ מכפר מסריק שאסתי גנבה לי.
''הוצא מהקשרו'' 93216
אימרה עוד יותר ידועה היא: "אפריקה מתחילה בפירנאים".

(רק אל תנסו לספר אותה בתור בדיחה בספרד)
''הוצא מהקשרו'' 93648
אלון מזרחי גם אמר שכדורגלן טוב - צריך שיהיה לו ראש על המותניים.
''הוצא מהקשרו'' 93717
הוא לא דיבר על "כדורגלן טוב", אלא אמר בראיון אחרי משחק כלשהו, "אנחנו צריכים להישאר עם הראש על המותניים", במובן של: אסור לנו להתלהב יותר מידי.
כל הציטוטים הללו לקוחים מהספר ששמו מופיע בכותרת ההודעה, ומי שעוד מרבה לככב בו מלבד מזרחי, הוא שלמה "הכדורגל הישראלי צריך לעבור שינוי של 360 מעלות" שרף.
''הוצא מהקשרו'' 94217
אגב, ביטוי הסלנג "did a three-sixty", מתייחס למשהו שאני לא מכיר, או שבאמת כל האמריקאים מטומטמים עד כדי כך?
זה בפרנהייט 94221
זה בפרנהייט 94248
(לא, אני לא עומד ליפול לזה)
did a three-sixty 94545
אפשר לנחש שהכוונה המקורית היא לסיבוב מלא באוויר בקפיצה לסל (''לא כל כך קל'').
It is very provoking 95658
''הוצא מהקשרו'' 93650
אולי שכל אחד ירשום על פתק את התשובה שלו?
''הוצא מהקשרו'' 95736
אני חושב שיהיה אבירי ואלגנטי אם מי שיודע תשובה (בעיקר תשובה חד-משמעית ובטוחה) לא יפרסם אותה במפורש, אלא יפרסם הודעה שתראה, למביני דבר (אחרים שיודעים את התשובה) שהוא יודע. מין רמז נוסף. למשל, מי שידע את התשובה ''ויסוצקי'' יכול היה לכתוב משהו סביב תה.
לי דווקא יש מושג 93214
לא, לא. נווה עופר היא שכונה נפרדת. שמה של אבו כביר שונה לתל כביר מהסיבה שציינת.
לא נכון. 93314
אבו כביר זה שמו של בית המעצר והמכון הפתולוגי.
תל כביר-נווה עופר זה שם השכונה שגובלת בהם [וביפו וחולון, ככה שאף אחד לא באמת יודע אם הם יפו (כמו פעם) תל אביב (כמו היום) או בעצם, שזה לא ממש משנה כי העיריה משותפת...]
הם ביפו. 93989
לפחות על פי רשימת קופות החולים של "שירותי בריאות כללית". יש 4 כאלה ביפו:בשדרות ירושלים, בגבעת עליה (עוד עברות, תנחשו ממה), בגבעת התמרים (לא עברות, אבל לא פחות מופרך) ובנווה עופר. אלה היו 60 שניות על משהו, שלא מעניין אפילו את היפואים, במיוחד לא מאז שהם תחת שלטון עת"א.
גבעת עליה היא עברות של... 95735
הבנתי את זה יום אחד בעצמי תוך האזנה לשיר ''כבוד'' מתוך ''קזבלן'', והייתי די מרוצה מעצמי, וגם רווח לי שלא בועטים מישהו למחנה פליטים ברצועת עזה...
ישן ובאיחור, אבל כדי להשלים את הנושא 180411
אני לא יודע, אבל שמעתי שבנו הצעיר ביותר של האריה השואג נקרא יוחנן ע''ש ר' בן-זכאי.
שיר שחלמתי על פראג 93198
א.
הוא לא נשמע צרפתי כי הוא יהודי.
מי שקיבל ישוב על שמו בארץ חייב או להיות יהודי בעצמו או -כמו שאמרת- להיות אוהד יהודים/ישראל.
[מסקנה: דיר אל אסאד זה כנראה לא ע"ש חאפז).

ב.
אין מקום כזה, בלפוריה?
ו- איך קוראים לנשיא מיקרונזיה? (יש שטח ריק מתאים, לא רחוק מהבית שלי...)
שיר שחלמתי על פראג 93231
נדמה לי שלאון בלום היה יהודי וגם ראש ממשלת צרפת לזמן לא ארוך.
נכון 93233
וואלה נכון 93229
עוד יישוב לרשימה, שלא נכלל בפתרון ששלחתי למערכת...
גם על טבריה וקיסריה לא חשבתי.
ולכל הקוראים - אני יודע בוודאות על יישוב אחד נוסף, ועוד אחד שאינני בטוח ב-‏100%, נוסף לאלו שצויינו עד כה, שאף מגיב טרם ציין אותם.
כמו כן, יש עוד לפחות 3 יישובים ע"ש פוליטיקאים זרים שלא היו מנהיגי מדינותיהם.
וואלה נכון 93242
כפר מונש-ע"ש סיר ג'ון מונש,גנרל יהודי אוסטרלי שפיקד על קרבות שריון!(כן, שריון) במלחמת העולם הראשונה.

תל מונד-ע"ש אלפרד מונד, הלא הוא לורד מלצ'ט ממנהיגי יהדות בריטניה.

היה פעם כפר ברנדיס? התמזג עם מטרופולין חדרה? ע"ש השופט העליון האמריקני.
וואלה נכון 93288
נכון, אך אלו לא פוליטיקאים במובן המקובל. אני מתכוון ממש לשרים וחברי פרלמנט במדינותיהם.
וואלה נכון 93334
מושב לימן ליד נהריה-ע''ש הסנטור האמריקני הרברט לימן.

מושב טל שחר ליד חולדה-ע''ש הנרי מורגנטאו(טל שחר) . היה שר אוצר בארה''ב ובמלחמת העצמאות עמד בראש המגבית היהודית המאוחדת.
וואלה נכון 93343
יפה, לא חשבתי שמישהו יעלה על טל-שחר כל כך מהר...
עדיין חסר יישוב שלישי. בינתיים - בלי רמזים.
וואלה נכון 93363
רמת דוד-הקיבוץ ליד נהלל-ע''ש דויד לויד ג'ורג' ראש ממשלת בריטניה בעת מתן הצהרת בלפור.

ותוספת לשופט ברנדיס-עין השופט,ואם בשופטים עסקינן הרי רמת השופט אף היא בעקבות שופט יהודי אמריקני,יולין מק.
וואלה נכון 93414
הופתעתי. אוודא בבית אבל כנראה שבאמת רמת-דוד כמו שאמרת.
אבל - עדיין יש יישוב אחד ע''ש פוליטיקאי ועוד אחד הנקרא בעקיפין ע''ש מנהיג מוסלמי.
תזכורת 94309
כמעט שבוע חלף ועדיין לא הושלם פתרון החידה שלי, כמו גם חידת המשנה (יישובים ע"ש פוליטיקאים זרים).
הרוב כבר נפתר, ואפילו נוספו פתרונות שלא חשבתי עליהם מראש...
מחרתיים אפרסם תשובה מלאה ומסודרת - ואני מזכיר: עדיין אפשר להשלים את החסר לפני פרסום התשובה (לשאלה שלי בלבד).
חג שמח לכולם.
גמלא ע''ש גמלא-סטאן 94311
ומה לגבי חורים בעולם שלשמם מובן בעברית (או להיפך)?

גמלא - 'עתיק' בשבדית
גמלא סטאן - העיר העתיקה בשטוקהולם, הדומה במפתיע ליפו העתיקה.

בארות וביירות, גדרה וגדיר (קאדיז),

וגם ערי החוף שלנו תואמות לכובשים השונים:

יריחו, יפו, גזר? - מצרית

דואר ויפו - הפניקים

שומרון, מגידו, חצור, תמנע, העופל - ישראלי

אשדוד, אשקלון, עזה - הפלשתים

בית-שאן - יווני?

קיסריה וטבריה - הכיבוש הרומאי

יבנה - תלמודית

עכו - צלבנית

חיפה ונתניה - הכיבוש הבריטי

וכמובן - מסגד סידני-עלי על גבי מבצר אפולוניה, אשר על גבי נמל ארסוף, אשר על גבי מפעל רשף, שליד תל-מיכל הפרה-היסטורית.

כל עיירה מורמונית שנייה נושאת שם עברי למהדרין, קליפורניה נקראת ע"ש החליפה (אשת הח'ליף).

אם אני זוכר נכון נמצאו קרוב לשלושים ישובים באגן הים-התיכון הנושאים שמות אנלוגיים לשמות במחוזות יהודה ושמעון.
מלא אי-דיוקים 94315
למשל:
יבנה מופיעה בתנ"ך שם נקראה יבנאל.
עזה - הפלישתים הקדומים, שאינם זהים לפלישתים מתקופת השופטים ואילך.
סידנא-עלי יושב ק"מ דרומית לאפולוניה - ארשף שהחליפה שמות רבים למשל סוזוסה - עיר המושיע (ישו)
עכו - שם תנ"כי. השם הצלבני San Jane D'acre אני מקווה שלא שיבשתי אותו.
תמנע אינו שם עברי. בתנ"ך מוזכר כשם אדומי. אתר תמנע בכלל לא מופיע בתנ"ך, אלא אם הוא נקרא שם בשם אחר. השם הנוכחי הוא עברות של השם הערבי ואדי מנעייה.

לגבי המורמונים הסיפור ידוע, אפשר לבקר בפארק ציון או להבדיל בכרמל שבקליפורניה, ואפילו בפארק הלאומי חומות ירושלים בטסמניה (!).
ביירות היא ככל הנראה צורה מאוחרת של השם הקדום בארות. כמו שחמת הפכה לחמה בצפון סוריה, וארווד הפכה לרואד - עיר-האי מול חופי טרטוס בחוף סוריה.

לגבי השמות האנלוגיים אשמח לשמוע.
אני גם יכול לסטות עוד יותר מהנושא ולציין שבמואב ובאדום, הרבה מאוד יישובים שמרו על שמות עתיקים, לעיתים בשינויים קלים: מעין - מעון, דיבאן - דיבון, ערער - ערוער, כרך - קיר-מואב, א-סלע (ל' שוואית) - סלע ועוד היד נטוייה...
התשובות החסרות 94585
בינתיים לא ממש מסודר (אני קצת ממהר).
היישובים החסרים:
מנהיגים - כרמיה (דרומית לאשקלון) ע"ש כרמייה ראש-ממשלת צרפת (אין לי ביטחון מוחלט, והספר "מאה שנות התיישבות" גורס אחרת)
חמדיה (ליד בית-שאן) - ע"ש הכפר הסמוך חמידיה, שנקרא בתורו ע"ש הסולטן העותומני, עבדול-חמיד השני.

הפוליטיקאי החסר: יאשיהו ודג'ווד, על-שמו מושב גן-יאשיה במזרח עמק חפר.
3 הערות ותודה אחת. 94606
1.יצחק (אדולף) כרמיה מיוזמי ומקימי "כל ישראל חברים"-אליאנס ופעיל בהקמת מקוה ישראל היה חבר סנאט ושר המשפטים בצרפת,אך לא ראש ממשלה.
2.הישוב כרמיה נקרא כך ע"ש הכרמים סביבו.(לפחות ע"פ לקסיקון "כל ארץ ישראל" של אפרים ומנחם תלמי).
3.גן יאשיה-פספוס שלי...ותודה על החידה שהביאה גאולה לספרים נשכחים על מדפי.
ובלפוריה ע''ש בלפור עצמו 97643
ובלפוריה ע''ש בלפור עצמו 97670
סעיף ב':
תגובה 93198
ערעור על פסילת תל מונד 94348
אלפרד מונד (לורד מלצ'ט) היה חבר הפרלמנט הבריטי מטעם המפלגה הליבראלית,רק ב-‏1926 עבר לשמרנים.
ואם לא די בכך, כיהן בקבינט של לויד ג'ורג',

ומכיוון שאתה מצמיד לרקתי שעון חול אני אנחש: מנחמיה- שבעמק הירדן.
ע"ש אביו של הנציב הראשון הרברט סמואל.הרברט היה שר אך בקשר לאביו מנחם סמואל אינני בטוח.
מאידך,ממילא שר בקבינט הבריטי לא נחשב אצלך כפוליטיקאי במובן המקובל:-)
ערעור על פסילת תל מונד 94410
יפה, אתה משלים גם לי מידע.
עדיין יש פוליטיקאי אחד, ואתן רמז - יש על שמו גם רחוב בחיפה לא רחוק מגן האם.
וכמו כן חסרים 2 מנהיגים זרים (ואם אתה מתבסס על המקור שאני חושד - לא תמצא אותם שם...)
קלר? 94552
(זה בטח לא ''מחניים'')
קלר? 94578
לא.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים